Humeurs de Lapin
L'obsession de l'orthographe
Thursday, 07 February 2008 23:04
A la grande époque (le bon vieux temps devrais-je dire) où le Lapin ne faisait pas granche à son travail, il a découvert les conférences sur Yahoo Messenger. Prenez vos amis, invitez-les, et retrouvez-vous dans un joyeux bordel où tout le monde parle en même temps des quatre coins du monde.
Et bein là, figurez-vous que le Lapin énervait tout le monde (ce qui est extraordinairement rare, notez, le Lapin n'est pas une créature énervante, dans des conditions normales d'utilisation). On l'avait même affublé d'un surnom: Maître Capelo. Rappel: il s'agit d'un vilain petit bonhomme gris au faciès de crapaud qui sévissait lors des Jeux de 20 heures. Respect tout de même, Jacques Capelovici est agrégé d'anglais, certifié d'allemand, diplômé d'italien et de scandinave ancien (ça sert pour invoquer Odin, probablement). Et surtout, on dirait qu'il a avalé un Petit Robert.
Donc, ce surnom, parce que je ne pouvais pas m'empêcher de bondir derrière mon ordinateur en constatant le total mépris de mes congénères et néanmoins amis pour la langue française. Et de les reprendre. Et de les énerver. Ils continuaient quand même à m'inviter, ceci dit, mais c'était limite je pense. Peut-être qu'ils faisaient des conférences parallèles, sans correcteur orthographique envahissant intégré.
On s'en fout, qu'ils disaient, c'est juste un "chat", quand on écrit "vraiment" on fait gaffe. C'est ça, oui. C'est sûrement pour ça que je vois tous les jours passer des e-mails avec des bourdes énormes, des fautes horribles qui me font dresser les poils des oreilles. Que je reçois des lettres de motivation avec des fautes. Des sms avec "désoler, je suis en retard". C'est moi qui suis désolée, effectivement, je ne peux pas m'empêcher d'être affligée. Toute petite déjà, je rentrais dépitée à la maison quand j'avais 19 en dictée, là où d'autres brandissaient en jubilant leur 10 (m'man, j'ai la moyenne !).
Alors oui bien sûr, il y a des choses beaucoup plus graves dans la vie, comme des caves pleines d'eau. Tellement de gens s'en foutent que je vois pas pourquoi ce sujet m'agace tellement. Peut être simplement parce que je trouve ça triste, ce total désintérêt pour sa langue maternelle. Ce manque de curiosité, cette absence de maîtrise, ce laisser-aller ambiant, que l'on retrouve dans tellement de domaines, ça me hérisse. Si ça continue, plus personne ne saura écrire. Quand ma collègue de bureau (qui en fait déjà pas mal) se dit horrifiée par les fautes de sa fille, ça me flippe. On va tout perdre. C'est vrai, les mails et autres sms favorisent les raccourcis, abréviations, on ne fait pas attention, on va vite. Moi aussi, je fais des fautes, j'ai des angoisses orthographiques sur certains mots. Mais justement, j'en ai conscience, j'ai envie que mes phrases soit orthographiquement parfaites. C'est à tel point que c'en est rédhibitoire. Je ne pourrais pas faire ma vie avec quelqu'un qui m'écrit "désoler", c'est dit.
Tiens, dans ma prochaine humeur, je parlerai de mon obsession de la perfection. Histoire de vous faire bien flipper, tous.
